INTRODUCCIÓN
GUIADA AL IDIOMA CHINO.
LECCIÓN 07
Continúa la
travesía a bordo del sampán. Como sabéis, nuestro objetivo es llegar al puerto
de Shanghai antes de siete meses. A lo largo de nuestro viaje visitaremos los
puertos de varias ciudades, desde la romántica Venecia hasta la exótica costa
Malabar en la India.
En este
número aprendemos a invitar a alguien a venirse con nosotros y comenzamos a
formular frases más complejas.
¿A qué
esperas para enrolarte en el Sampán de Chinoesfera?
NOMENCLATURA DE TONOS
Desde la
primera lección vimos que el chino mandarín es un idioma tonal. En este número
repasaremos la pronunciación de los tonos, y también veremos cómo en la
escritura pinyin se marcan los mismos.
Una forma es
por medio de caracteres acentuados, pero como muchos tipos de letra utilizados
en un ordenador carecen de acentuaciones especiales como el guión o el
circunflejo invertido, una convención común es indicar el número
correspondiente al tono justo después de cada sílaba: por ejemplo,
"tóng" (tong con el tono ascendente) se escribiría "tong2".
·
El
primer tono se representa con un macron, una especie de "guión" (ˉ)
sobre la vocal, o con un número 1. Ejemplo: Mā = Ma1.
·
El
segundo tono se marca con un acento agudo standard (ˊ)
o con un número 2. Ejemplo: Má = Ma2.
·
El
tercer tono se representa con un carón (ˇ), que es un acento circunflejo pero
invertido, o con un número 3. Ejemplo: Mǎ = Ma3.
·
El
cuarto tono se simboliza con un acento grave standard (ˋ)
o con un número 4. Ejemplo: Mà = Ma4
NUEVAS PALABRAS
Recuerda que
los demás elementos que aparecen en este programa se pueden encontrar en los
documentos pdf de programas anteriores.
Hanzi |
Pinyin |
Traducción |
花园 |
hua1yuan2 |
Parque |
跟 |
gen1 |
Con |
一起 |
yi4qi3 |
Juntos |
昨天 |
zuo2tian1 |
Ayer |
今天 |
jin1tian1 |
Hoy |
明天 |
ming2tian1 |
Mañana |
ESCRITURA
En esta
sección puedes ver el orden correcto en el que debes dibujar los trazos para
escribir los nuevos caracteres más importantes de la lección.
Hanzi |
Escritura |
花 |
|
园 |
|
跟 |
|
起 |
|
昨 |
|
今 |
|
明 |
|
天 |
|